Když tenhle úkol vezmeš vyjdeš z toho s víc zkušenostma než kdokoliv z mých detektivů.
Ako prihvatiš ovaj zadatak, znaæeš o tome više od svih mojih detektiva.
Jestli vyjdeš z těchhle dveří ven, vyměním zámek.
Izaði kroz ta vrata i menjam bravu!
Až vyjdeš z Presidia, tak budeš na mým hřišti a pak ti zvalchuju prdel.
Kad izaðeš iz Presidia biæeš na mom terenu, a onda æu ti razbiti bulju.
Klídek, Harry, když všechno půjde dobře vyjdeš z téhle místnosti jako poručík.
Smiri se. Ako proðe kako treba, postat æeš poruènik.
Až vyjdeš z vězení, dostaneš je zpět i z úrokem.
Kad izaðeš iz zatvora, vratiæemo ti sa kamatom.
Jakmile vyjdeš z těchto dveří začneš se cítit lépe.
Чим изађеш кроз врата, боље ћеш се осећати.
Příště si zkontroluj svoje kapsy, než vyjdeš z domu.
Sledeæi put, proveri svoje džepove pre nego što izaðeš iz kuæe.
Ale jak vyjdeš z těchto dveří udělám něco, co jsem měla udělat už dávno.
No odeš li kroz ta vrata... uèinit æu nešto što sam odavno trebala uèiniti.
Například... vybereš-li si určitou cestu, stane se ti nehoda, ale když si vybereš jinou cestu, nebo vyjdeš z domu o sekundu později, unikneš nehodě i všechno bude dobré.
Na primer, ako odluèiš da voziš nekom ulicom... uleteæeš u nesreæu. ali izabereš li drugu ulicu. ili kuæu napustiš sekundu kasnije... tako izbegneš nesreæu i sve bude u redu.
Ukládá to od chvíle, kdy vyjdeš z obchodu to se nezmiňuji, že vím, kde byla Evelyn Dannerová noc předtím než ji zabili.
Bilježi sve od trenutka kupnje. Znam gdje je Evelyn bila veèer prije ubojstva.
Lucy, předtím než vyjdeš z těch dvěří, proč mi neřekneš, co se vlastně stalo?
Lucy, pre nego izaðeš na ta vrata, zašto mi ne isprièaš šta se desilo?
Doufám, že jakmile vyjdeš z nemocnice... přidáš se do našeho kostela, a otevřeš si cestu ke spáse.
Nadam se kada izaðeš iz bolnice... da æeš nam se pridružiti u crkvi Otvorena vrata iskupljenih.
Až vyjdeš z odvykací kúry... budeš dvojitě pracovat na klinice... přednášet studentům... pomáhat mi hledat sponzory... a v podstatě všechno, co si zamanu.
Kada izaðeš sa rehabilitacije radiæeš dvostruke smene u ambulanti držaæeš èasove studentima pomagati mi da naðem donatore i sve drugo što ti budem tražila.
Vyjdeš z toho čistej, ale musíš to udělat hned.
Izaæi æeš èist, ali trebaš to obaviti odmah.
A jak vyjdeš z těch dveří, buď takovej chlap, jakýho tě všichni potřebujou.
Кад изађеш кроз та врата. Буди мушкарац каквог очекују од тебе.
Protože toho dne, kdy vyjdeš z vězení...
Jer dan kada izaðeš iz zatvora...
Jakmile vyjdeš z těch dveří, pustím všechno čeho jsem se držel, abychom už oba žili zítřkem.
Jednom kada izaðeš kroz vrata, Pustiæu da ode sve za šta sam se držao. Kako bi oboje mogli imati buduænost.
Jestli vyjdeš z těch dveří, tak už se nevracej!
Ako izaðeš kroz ta vrata, ne vraæaj se više.
Možná bys měla víc přemýšlet, než vyjdeš z domu napůl nahá.
Možda bi trebalo dvaput da razmisliš pre nego što napustiš kuæu tako obuèena.
Hochu, vyjdeš z toho živej pouze v případě, že začneš dávat pozor a dělat to, co se po tobě chce.
Gledaj, momèe, jedini naèin da ostaneš živ je da obraæaš pozornost i radiš što ti govorimo.
Pointa je, že když vyjdeš z hajzlu a máváš tímhle v ruce, nikdo tě nebude otravovat s dýškem.
Izvadiš maleckog i nitko te neæe tražit napojnicu. Poklon za tebe.
Jestli vyjdeš z téhle místnosti, otlapkáš kliky na dveřích a tlačítka ve výtahu a všude rozneseš spoustu bacilů.
Kad odeš iz ove sobe, dodirivaæeš kvake, tastere u liftu i biæeš osoba koja prenosi zarazu.
Dáš pěkně ruce nahoru a vyjdeš z těchto dveří a řekneš generálům - přesně to, co se stalo v Paříži.
Diæi æeš ruke uvis, izaæi æeš kroz ta vrata, i reæi æeš generalima šta se zaista dogodilo u Parizu.
Myslíš, že když si zahrajeme znovu, vyjdeš z toho líp?
Misliš li da æeš bolje proæi ako se budemo igrali ponovo?
To není špatný plán, až na fakt, že mám venku snipera, který tě na místě zastřelí v okamžik, kdy vyjdeš z budovy.
To je nije loš plan, osim što ja imam snajperistu vani koji æe te ubiti èim izaðeš iz zgrade.
Když to všechno sečteš, vyjdeš z toho jako oblíbený.
Stavi sve to zajedno... To te èini... -Popularnim.
Každý den se modlím k Bohu, ať mě odpoutá od nenávisti, abych tě nehodila do řeky, když vyjdeš z mého lůna.
Svaki dan molim Boga da mi pomogne, da te ne mrzim, i da te ne bacim u reku kada izaðeš iz mog stomaka.
Všichni víme, že jakmile vyjdeš z těchto dveří, jsi totálně v hajzlu.
Svi znamo da si mrtav èovek èim izaðeš kroz ta vrata.
Vyjdeš z té brány ještě jednou a budeš dělat sebevražedný běh dokud nezemřeš.
Napusti gol još jednom i radiæeš sprintove dok ne umreš.
Pokud vyjdeš z těch dveří, najdeme si tě.
Ako proðeš kroz ta vrata, loviæemo te.
Johne, říkáš si o to vždycky, když vyjdeš z domu.
Izazivaš ðavola svaki put kada izaðeš iz kuæe.
Vyjdeš z auta, projdeš se k té tašce, kterou ten chlap položil na zem, a potom položíš časopis na zem, a potom vezmeš tašku, a prineseš ji nazpět mámě do auta, ano?
Izaði iz auta, i otiði do one torbe tamo, koju je onaj èovjek ostavio na tlu. I onda, ostavi ovaj èasopis na tlu, i uzmi torbu, te je donesi mami u auto, dobro?
Uděláš to, co ti řeknu, hned jak to řeknu, a vyjdeš z toho bez jediné boule nebo škrábance.
Radi šta ti kažem i kada ti kažem, i izvuæi æeš se iz ovog bez èvoruga i krasti.
Paule, za šest měsíců vyjdeš z vězení a budeš se potýkat s každodenními záležitostmi, které v tobě mohou vyvolat vztek.
Dakle, Pol, za šest meseci ti æeš izaæi iz zatvora i baviæeš se svakodnevnim stvarima, koje mogu izazvati dosta besa.
Myslel jsem, že jakmile vyjdeš z Halawy, rychle zmizíš.
Nakon izlaska iz Halawe, mislio sam da æeš brže nestati.
Buď zmáčkneš poušť a budeš za to souzen, nebo vyjdeš z tohoto vozu a budeš čelit světu, když bude video puštěné.
Ili æeš povuæi okidaè pa æe ti suditi, ili æeš izaæi iz kola i suoèiti se sa svetom.
Pracujž ku porodu a úpěj, dcero Sionská, jako rodička; nebo již vyjdeš z města, a budeš bydliti na poli, a přijdeš až do Babylona. Tam vytržena budeš, tam tě vykoupí Hospodin z ruky nepřátel tvých.
Muèi se i vièi, kæeri sionska, kao porodilja, jer æeš izaæi iz grada i stanovaæeš u polju, i otiæi æeš u Vavilon; onde æeš se osloboditi, onde æe te iskupiti Gospod iz ruku neprijatelja tvojih.
0.2688889503479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sviđa mi se ta želja za žnjaranjem posle zatvora. 